网站首页楼盘 > 资讯 > 正文

移舟泊烟渚的泊烟渚意思（移舟泊烟渚意思简介介绍）

2022-07-29 04:11:42 资讯来源：

导读对于移舟泊烟渚意思这个问题感兴趣的朋友应该很多，这个也是目前大家比较关注的问题，那么下面小好小编就收集了一些移舟泊烟渚意思相关的知

对于移舟泊烟渚意思这个问题感兴趣的朋友应该很多，这个也是目前大家比较关注的问题，那么下面小好小编就收集了一些移舟泊烟渚意思相关的知识回答，来分享给大家希望能够帮助到你哦。

1、

2、移舟泊烟渚意思：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲。该句出自《宿建德江》，该诗是一首刻画秋江暮色的诗。先写羁旅夜泊，再叙日暮添愁；然后写到宇宙广袤宁静，明月伴人更亲。一隐一现，虚实相间，两相映衬，互为补充，构成一个特殊的意境。

3、原文如下：

4、宿建德江

5、孟浩然

6、移舟泊烟渚，日暮客愁新。

7、野旷天低树，江清月近人。

8、译文：

9、把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。

10、旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。

11、注释：

12、1、移舟：划动小船。

13、2、泊：停船靠岸。

14、3、烟渚：指江中雾气笼罩的小沙洲。

15、4、渚：水中小块陆地。

16、5、客：指作者自己。

17、6、愁：为思乡而忧思不堪。

18、7、野：原野。

19、8、旷：空阔远大。

20、9、天低树：天幕低垂，好像和树木相连。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

版权说明： 本文由用户上传，如有侵权请联系删除！

标签：