网站首页 楼盘 > 资讯 > 正文
故人的意思(等闲变却故人心)
等闲变却故人心,却道故人心易变。谁能给我一个完美的解释?
没有谁能给你一个完美的解释,你只有大概知道原文表达的意思,通过自己的理解,附着上当时代的文字和特色,表达出你内心对这两句话的真正态度,才算合格。
也就是说:要完美,需求诸内心。
我们解释的、理解的都是基于我们的学识、我们的际遇、我们的心中所想得来的,而世间每一个人都是独立的个体,就算是你的爱人,也不见得真的能和你心心相印。所以,除了你自己,没人能给你完美的解释。
这两句诗出自纳兰容若的《木兰花·拟古决绝词谏友》:
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心,却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
其实更出名的是前两句:“人生若只如初见,何事秋风悲画扇”。正好前几天写了几千字关于纳兰公子这首词的赏析人生若只如初见——纳兰容若的旷世名句,引起天下人的共鸣,当然重点是前两句,不过对“故人”二句也作了几种口气的解释,就录在下面,算是回答吧。
“等闲变却故人心,却道故人心易变。”等闲,就是平常、随意的意思。“故人”也可以说是有典,出自《昭明文选》中的《古诗十九首·客从远方来》:
客从远方来,遗我一端绮。
相去万余里,故人心尚尔。
……
这里的故人,就是特指丈夫、情人。
这两句虽然念起来感觉回环有趣,但是把意思理清楚,其实就是女子对变心男子的诘问。意思很直接、并不含蓄,我们觉得有些绕更多的原因是文言文和“故人”这个意象词汇的重复出现。
这是一本正经的释义:
你随随便便就改变了曾经对我的深情,却还说这没什么特别的,人的感情本来就是易变的。
还有更生动一点释义:
你变心就变心了,为什么还要强词夺理,说天下人都变心?
反正就这意思,并不复杂,词绕意不绕。因为纳兰公子说了,这是“拟古决绝词”,要知道古代的“决绝词”都是直截了当,并不造作的。
用现代白话语境来说的话,后面这种显然更适合吵架。
解释完了,完不完美,负责不了。
版权说明: 本文由用户上传,如有侵权请联系删除!
- 上一篇: dirty是什么意思(Dirty是脏)
- 下一篇: 地线什么颜色(接地线颜色是什么颜色)
猜你喜欢:
- 2022-09-29 跨年最好文案(适合元旦跨年的文案)
- 2022-09-29 用茄子做馅的做法大全(用茄子做馅的做法)
- 2022-09-29 晟的读音怎么读(晟的读音)
- 2022-09-29 青枣保存时间(青枣保鲜的方法介绍)
- 2022-09-29 西游记七十三回概括30字(西游记七十三回如何概括)
- 2022-09-29 下馆子点什么菜(关于下馆子不能点的菜)
- 2022-09-29 元旦发的说说搞笑(可以元旦发的说说)
- 2022-09-29 猪蹄要煮多长时间才会烂(猪蹄要煮多长时间)
最新文章:
- 2023-07-03 适合阳台种植的盆景(盆栽有哪些适合阳台种植 适合阳台种植的盆栽)
- 2023-07-03 文件盖章处要写单位名称吗(盖章的位置有什么讲究 对文件加盖公章有什么讲究)
- 2023-07-03 香港黄道益活络油真假怎么分(如何鉴别香港白花油的真假)
- 2023-07-03 如何挑选一双好的运动鞋(如何挑选高档运动鞋)
- 2023-07-03 如何挑选电动车头盔(如何挑选电熨斗)
- 2023-07-03 70年代真丝绸老布料(怎么样鉴别真丝绸的真假)
- 2023-07-03 电推剪推荐(如何挑选好的电推剪)
- 2023-07-03 如何挑选电热鞋的好坏(如何挑选电热鞋)
- 2023-07-03 白炽灯怎么看好坏(如何鉴别白炽灯泡的质量好坏)
- 2023-07-03 如何挑选电蚊香液(如何挑选电蚊香)
- 2023-07-03 让倔强小猫心烦意乱的方法 漫画(正确饲养小猫的方法)
- 2023-07-03 给泰迪洗澡要注意什么(泰迪洗澡全攻略)
- 2023-07-03 虱子和跳蚤(虱子和跳蚤一样吗)
- 2023-07-03 concentration可数(stationery可数吗)
- 2023-07-03 秋裤是什么时候传到中国的(秋裤是什么)
- 2023-07-03 怎样清除智能马桶盖水箱内的水?(如何清洗智能马桶的水箱)