网站首页 楼盘 > 楼盘优惠 > 正文
导读
想必现在有很多小伙伴对于[美剧]大家觉得伊甸园和人人影视哪个翻译质量好方面的知识都比较想要了解，那么今天小好小编就为大家收集了一些
想必现在有很多小伙伴对于[美剧]大家觉得伊甸园和人人影视哪个翻译质量好方面的知识都比较想要了解，那么今天小好小编就为大家收集了一些关于[美剧]大家觉得伊甸园和人人影视哪个翻译质量好方面的知识分享给大家，希望大家会喜欢哦。
1、美剧的英语字幕，一般都是让在美国能收看到该电视的人录制的他们管这个字幕叫CC字幕（具体全称不太清楚）这个字幕好像是美国电视台为了一些有收看障碍的人准备的好像是看电视时可选择出现字幕或不出现就是把这个字幕录制下来，再发给国内的字幕组所以，所谓的双语字幕，其实非常简单就是在英文上加一行翻译而已，没任何技术含量为什麽以前字幕组都不这么做，大概因为不好控制字体大小而影响观看等原因吧另外，听译的也有，但很少。
2、还有一些英文字幕是从某些国外字幕站下载的但对TV来说，一般都是通过录制CC字幕而来的最後，最近流行双语字幕，但仔细看，英文确实经常有错误，我还真不知道他们是怎么弄成这样的 [s:126]。
本文到此结束，希望对大家有所帮助。
版权说明： 本文由用户上传，如有侵权请联系删除！
猜你喜欢：
- 2022-09-15 母姓的历史（母姓的来历）
- 2022-09-15 酷酷跑兑换码（天天酷跑cdk兑换码怎么获得）
- 2022-09-15 我叫mt网游（网游mt什么意思）
- 2022-09-15 6年免检车行驶证需要盖章吗（6年免检行驶证要盖章吗）
- 2022-09-15 托克逊杏花节是几月几号（托克逊杏花节是几号）
- 2022-09-15 红外青轴是什么（青轴是什么）
- 2022-09-15 南造云子是否真实存在知乎（南造云子是否真实存在）
- 2022-09-15 大人吓着了有什么症状怎么叫魂（大人吓掉魂有什么症状）
最新文章：
- 2023-07-02 怎么选择好羊奶（挑选优质羊奶 如何挑选优质羊奶）
- 2023-07-02 最完整木质结构的古代皇宫建筑群（木质结构古代皇宫建筑群是什么）
- 2023-07-02 红木家具如何挑选
- 2023-07-02 卫生间太暗怎么装修（卫生间太暗怎么办）
- 2023-07-02 窗户贴膜怎么贴才好（窗户贴膜怎么贴）
- 2023-07-02 保险丝熔断的原因初中物理（保险丝熔断的原因是什么）
- 2023-07-02 左眼皮一直跳怎么回事女生（左眼皮一直跳怎么回事）
- 2023-07-02 狗狗乱拉便便怎么办（狗狗乱拉粑粑怎么办）
- 2023-07-02 金毛皮肤病是什么样子（金毛狗狗的皮肤病要如何处理）
- 2023-07-02 榆木家具怎么样（榆木家具怎么保养）
- 2023-07-02 煤气灶保养小常识（煤气灶如何保养）
- 2023-07-02 好听不易撞的网名二字带特殊符号（2020特殊符号网名）
- 2023-07-02 小区房子地基下沉怎么办（地基下沉怎么办）
- 2023-07-02 怎样除猫猫身上的跳蚤（怎么除掉猫身上的跳蚤）
- 2023-07-02 五险一金指什么工厂（五险一金指什么）
- 2023-07-02 空调选购技巧（空调机如何选购）